Note: This text has been automatically extracted via Optical Character Recognition (OCR) software.
Contemporary Letters On The French Revolution.
les assemblies pro vinciales , j'avois commence ii substituer ce genre d ' administration ii celui qu ' une ancienne & longue habitude avoit consacre . L ' expcrience m ' ayant fait fait connoitre que je ne m ' otois point tronipe dans l ' opiniou que j'avois congue de
l ' utilite de ces etablisseniens , j'ai cherche a faire jouir du m ( . me bienfait toutes les provinces de mon royanme ; & , pour assurer aux nouvelles administrations la confiance
geucrale , j ai vouln que les membres dont ellesdoivent etre composoes , fussent nommcs librement par tons les citoyens . Vous avez amcliore ces vues de plusieursnianieres , & la plus essentielle , sans clotite , est cette subdivision cgale & sagement motivce , qui , en affoiblissant les anciennes separations de
proA ince ; i province , & en etablissant un systeme general & complet d ' equilibre , reunit davantage a un meme esprit & a un meme interet toutes les parties du royaume . Cette grande idee , ce salutaire dessein vous sont enticrement dus ; il ne falloit pas moins
qu ' une reunion de volontcs de la part des representans de la nation , il ne falloit pas moins que leur juste ascendant sur l ' opiniou gcnerale , pour entreprendre avec confiance un changement d ' une si grande importance , & pour vaincre , au nom de la raison , les resistances de 1 'habitude & des interets particuliers .
" II faut que tout cede au nouvel ordre des choses ; il faut epie tons les interets se confondent en un seal . Nous ne devons avoir , vous & moi , d ' autre but que le bonheur & la fclicitc de la France . Toute entreprise cpii tendroit a cbranler la nou-A'elle constitutiona remetfcre les choses sur
, l ' aucien pied , ne pourroit qu ' enfanter des malheurs . L'entreprise meme d ' une centre-revolution , quand elle seroit conronnee du succcs , ne produiroit jamais l ' effet qu ' on en auroit attendu
Livronsnous done a cette unite de sentimens qui doit assurer le bonheur de tous ; epie Ton sache par-tout que ie monarque & les representans sont d ' accord ; qu'ils n ' ontd ' autre but que d ' amener le bonheur & la fclicitc publi que Nous ne devons pas nous dissimuler qu'il nous reste encore beaucoup a faire
: travaillons aA-ec Constance pour arriver an ternie de nos travaux . Vous , Messieurs , dont 1 'influence est si puissante aupres des peuples , faites leur connoitre que la liberte pubbcpi e sera fixee invariablement ; mais employez sur-tout votre ascendant pour taire cesser les defiances , sources
intarissables de niaux . Un jour , j'aime a le croire , tous les frangois reconnoitront le bonheur qui doit naitre de l ' egalitd . lis naitront ces temps heureux oil chacun n ' aura d ' autre ambition epie de participer au bonheur de tous , que de sacrifier au bonheur & it la
tranquillite de la patrie , qui interessera egalement tons les citoyens , oil un chacun verra sans peine que , pour etre appelc dorenaA'ant a , servir l ' etat de quelque maniere , il sufSra de s ' etre rendu remarquable par ses talens ou par ses vertus .
" En meme-tems neanmoins , tout ce qui rappelle it line nation l ' anciennete < fc la continuite des services d ' une race honoree , est une distinction que rien ne pent detruire ; & comme elle s ' unit aux devoirs de la reconnoissance , ceux qui , dans toutes les
classes de la societe , aspirent it servir efficacement leur patrie , & ceux qui out eu deja le bonheur d ' y retissit , ont un interet it respecter cette transmission de titres on de souvenirs , le plus beau de tous les heritages qu ' on puisse faire passer a ses
eiifans . Le respect du aux niinistres de la religion ne pourra non plus s ' effacer ; & lorsqtie leur consideration sera principalement unie aux saintes vcritos cpii sont la sauve-garde de l ' ordre & de la morale , tons les citoyens honnetes & , eclaires auront un egal interet it la niaintenir & a la defendre .
" Sans doute ceux qui ont abandonne de grands privileges pecuniaires , ceux qui ne formeront plus , comme autrefois , un ordre politique dans l'etat , se trouvent soumis it des sacrifices dont je connois toute Timportance ; mais j ' en ai la persuasion , ils auront assez de geuerosite pour chercher un
dedommagement clans tons les avantages publics dont Tetablissement des assomblees nationales presente l ' esplrarwe . " J ' aurois bien aussi des pertes il compter , si , au milieu des plus grands interets de l'etat , je m ' arrctois a des calculs
personnels ; mais je trouve une compensation qui me snffit , une compensation pleine & eutiere dans l ' accroissement du bonheur de la nation , cfc e'est du fond de mon cceur que j ' exprime ici ce sentiment . " Je defendrai done , je maintiencbai la
libert 6 cotistitutionnelle , dont le vceu general d'accord avec le mien' a consacre les principes . Je ferai davantage , & , de concert avec la reine qui partage tons mes sentimens , je preparerai de bonne heure 1 ' esprit & le cceur de mon Ills { iu nouvel M
Note: This text has been automatically extracted via Optical Character Recognition (OCR) software.
Contemporary Letters On The French Revolution.
les assemblies pro vinciales , j'avois commence ii substituer ce genre d ' administration ii celui qu ' une ancienne & longue habitude avoit consacre . L ' expcrience m ' ayant fait fait connoitre que je ne m ' otois point tronipe dans l ' opiniou que j'avois congue de
l ' utilite de ces etablisseniens , j'ai cherche a faire jouir du m ( . me bienfait toutes les provinces de mon royanme ; & , pour assurer aux nouvelles administrations la confiance
geucrale , j ai vouln que les membres dont ellesdoivent etre composoes , fussent nommcs librement par tons les citoyens . Vous avez amcliore ces vues de plusieursnianieres , & la plus essentielle , sans clotite , est cette subdivision cgale & sagement motivce , qui , en affoiblissant les anciennes separations de
proA ince ; i province , & en etablissant un systeme general & complet d ' equilibre , reunit davantage a un meme esprit & a un meme interet toutes les parties du royaume . Cette grande idee , ce salutaire dessein vous sont enticrement dus ; il ne falloit pas moins
qu ' une reunion de volontcs de la part des representans de la nation , il ne falloit pas moins que leur juste ascendant sur l ' opiniou gcnerale , pour entreprendre avec confiance un changement d ' une si grande importance , & pour vaincre , au nom de la raison , les resistances de 1 'habitude & des interets particuliers .
" II faut que tout cede au nouvel ordre des choses ; il faut epie tons les interets se confondent en un seal . Nous ne devons avoir , vous & moi , d ' autre but que le bonheur & la fclicitc de la France . Toute entreprise cpii tendroit a cbranler la nou-A'elle constitutiona remetfcre les choses sur
, l ' aucien pied , ne pourroit qu ' enfanter des malheurs . L'entreprise meme d ' une centre-revolution , quand elle seroit conronnee du succcs , ne produiroit jamais l ' effet qu ' on en auroit attendu
Livronsnous done a cette unite de sentimens qui doit assurer le bonheur de tous ; epie Ton sache par-tout que ie monarque & les representans sont d ' accord ; qu'ils n ' ontd ' autre but que d ' amener le bonheur & la fclicitc publi que Nous ne devons pas nous dissimuler qu'il nous reste encore beaucoup a faire
: travaillons aA-ec Constance pour arriver an ternie de nos travaux . Vous , Messieurs , dont 1 'influence est si puissante aupres des peuples , faites leur connoitre que la liberte pubbcpi e sera fixee invariablement ; mais employez sur-tout votre ascendant pour taire cesser les defiances , sources
intarissables de niaux . Un jour , j'aime a le croire , tous les frangois reconnoitront le bonheur qui doit naitre de l ' egalitd . lis naitront ces temps heureux oil chacun n ' aura d ' autre ambition epie de participer au bonheur de tous , que de sacrifier au bonheur & it la
tranquillite de la patrie , qui interessera egalement tons les citoyens , oil un chacun verra sans peine que , pour etre appelc dorenaA'ant a , servir l ' etat de quelque maniere , il sufSra de s ' etre rendu remarquable par ses talens ou par ses vertus .
" En meme-tems neanmoins , tout ce qui rappelle it line nation l ' anciennete < fc la continuite des services d ' une race honoree , est une distinction que rien ne pent detruire ; & comme elle s ' unit aux devoirs de la reconnoissance , ceux qui , dans toutes les
classes de la societe , aspirent it servir efficacement leur patrie , & ceux qui out eu deja le bonheur d ' y retissit , ont un interet it respecter cette transmission de titres on de souvenirs , le plus beau de tous les heritages qu ' on puisse faire passer a ses
eiifans . Le respect du aux niinistres de la religion ne pourra non plus s ' effacer ; & lorsqtie leur consideration sera principalement unie aux saintes vcritos cpii sont la sauve-garde de l ' ordre & de la morale , tons les citoyens honnetes & , eclaires auront un egal interet it la niaintenir & a la defendre .
" Sans doute ceux qui ont abandonne de grands privileges pecuniaires , ceux qui ne formeront plus , comme autrefois , un ordre politique dans l'etat , se trouvent soumis it des sacrifices dont je connois toute Timportance ; mais j ' en ai la persuasion , ils auront assez de geuerosite pour chercher un
dedommagement clans tons les avantages publics dont Tetablissement des assomblees nationales presente l ' esplrarwe . " J ' aurois bien aussi des pertes il compter , si , au milieu des plus grands interets de l'etat , je m ' arrctois a des calculs
personnels ; mais je trouve une compensation qui me snffit , une compensation pleine & eutiere dans l ' accroissement du bonheur de la nation , cfc e'est du fond de mon cceur que j ' exprime ici ce sentiment . " Je defendrai done , je maintiencbai la
libert 6 cotistitutionnelle , dont le vceu general d'accord avec le mien' a consacre les principes . Je ferai davantage , & , de concert avec la reine qui partage tons mes sentimens , je preparerai de bonne heure 1 ' esprit & le cceur de mon Ills { iu nouvel M